*:.:* My Favorite Things in Second Life *:.:*

ちわ♪　昨日はいろんな人に会って
普段ひっきーなセレは頭ががんがんいってます


お店関係の連絡で　外人と IM でぐちゃぐちゃ会話して
お店に LM 確認しに行って　ノート書いていたら ..


姫　？！



こんな　スラム街みたいなところに　<--- 自分のお店があるところだっつーのに
フィオーナ姫ぐぁーーーー！

やばいよ　見てよ

もうファッション誌から　そのまま抜け出てきたような
いやむしろファッション誌が服着て歩いているようなオーラ

それ褒めてる？褒めてるﾖ


ひめ　「セレニテ　こんなところにいたのね！
　　　　　ささっ　お屋敷に帰るのよ！」

せれ　「やだよぉ　セレはユーと駆け落ちすんだもん」



せれ　「それよか　ねえちゃん　いいスカート履いてんね！おくれよ～
　　　　　でなきゃ　うちの指輪買っておくれよ～」

ひめ　「大体みんな持ってるもん」

ひめ　「で　新作ないの？」

せれ　「先月は．．ｺﾞﾆｮｺﾞﾆｮ」

ひめ　「あんたの日本語ブログ　翻訳機書けてもぜんっぜん意味わかんないのよ！
　　　　　もっと　ちゃんと書けないの！」

せれ　「．．．　すんません」


並ぶと　いつもは ｶﾜﾕｲ セレさえ霞むぅ
うちに帰って　おされなうちのユータさんを見ても
もはや駄馬に見えてきました　ﾀﾞﾊﾞﾀﾞﾊﾞ

夜中なのに　がしがし会話してごめんねふぃおーなさん
きっと頭痛したと思うけど　セレもハイテンションの
英語でがんがん話したから　すっごい頭痛になりました ( 興奮しすぎ？
ﾔﾊﾞｲ 吐きそう

でも　あなたのおされブログいっつもチェックしてるんだよ！

もう ﾅﾝｶ 何作っていいかわかんないとか
ひどく憂鬱とか　めっさ気が滅入るとか
毎日　基本後ろ向き人生なので
ちゃんと　使ってくれてる ﾋﾄ いるんだなぁ
って　自分を励ますためだけに毎日チェックしてます！
(服はそうそう毎日買えないｶﾗ...)


あぁ　この意味不明なブログを絶対にちゃんと翻訳できませんよーに♪


Fionna さんの　おされブログはこちら
　　　↓
*All Dolled Up*
http://getalldolledup.blogspot.com/